Das größte Ärgernis in Tolkiens Büchern, für seine Gegner wie auch für viele seiner Anhänger, ist die unübersehbare Fülle der Namen, die um so verwirrender wirkt, als viele der wichtigsten Örtlichkeiten und Personen entweder von Anfang an mehrere Namen führen oder im Fortgang der Handlung neue Namen dazubekommen bzw. sich selbst zulegen (extremes Beispiel: Túrin Turambar mit seinen vielen Decknamen). …

Auszug 'Keller-Dumont: Gandalf-Mithrandir-Olorin', Seite: 297-309